Se sei cosi preoccupata, perchè non lo porti da un dottore?
Ako se stvarno brineš za Dylana... neka ga doktor pregleda.
Se il Raccolto è un festino di sangue perchè non lo fermi?
Pa, pa ako je ta žetva tako krvav festival, zašto je ti ne spreciš?
Non parliamo di cose personali, quindi non so come si chiami o cosa faccia o dove viva esattamente e sarà quindi facile smettere di vederlo perchè... non lo vedo.
Ne razgovaramo ni o èemu liènom. Tako da ne znam kako se zove ni šta radi, ni gde taèno živi pa æe biti lako da prestanem da ga vidjam jer se i ne vidjamo.
Se sai dov'è il terzo, perchè non lo rubi subito?
Pa zašto odmah ne ukrademo treæe raspeæe?
Non fare quello col monologo, perchè non lo sai molto bene.
Nemoj onu sa monologom, jer ga ne znaš baš dobro.
Perchè non lo permettete anche a noi?
Zašto niste i nama dozvolili isto?
Ma supponendo che Jack sappia dove sia Liddell, perchè non lo ha contattato quando ha sviluppato i primi sintomi?
Da Jack zna gdje je Liddell, ne bi li mu se obratio s prvim simptomima?
che loro non leggeranno perchè non lo vogliono leggere.
Koji oni neæe proèitati zato što ne žele.
Ecco perchè non lo infiamma l'idea di evacuare.
Nije ni èudo što ne voli evakuaciju.
Perchè non lo fate tutti assieme?
To je bilo lijepo. Svi možete mahati!
Beh, se come credo sei sulla piazza per un nuovo ragazzo... perchè non lo scapolo del partito più buono di Smallville!
Pa nagaðam da ako si slobodna za novog deèka, on je najatraktivniji mladoženja.
Allora perchè non lo dici direttamente a Karen?
Pa zasto onda jednostavno ne kazes Karen?
Allora perchè non lo chiama e lo convince a incontrarla?
Ljudi se povrijede. Što prije doðemo do vašeg sina, bit æe sigurniji.
Be', perchè... non lo so, secondo te com'è andata?
Pa... mislim... Ne znam, èoveèe. Kako ti misliš da se ovo odvijalo?
Charlie, perchè non lo aiuti ad alzarsi e non ballate insieme?
Charlie hoæeš pomoæi Russelu da ustane.
Sentite, perchè non lo fate a casa mia?
Zašto ne napravite to kod mene?
Non posso dirglielo perchè non lo so.
Gospoðo, ne mogu vam reæi, jer ne znam.
Ma perchè non lo fa in cantina o in garage, eh?
Zašto on to ne može da radi u podrumu ili garaži?
Perchè non lo chiedi al tuo amico teddy di new york?
Šta je ovo, šta je ono... Obratite se Tediju iz Njujorka.
Perchè non lo accompagni alla sua auto?
Zašto ga onda ne bi otpratila do auta?
Perchè non lo chiedi al tuo amico Stephen Huntley?
Zašto ne pitaš svoga prijatelja Stephena Huntleya?
E in quanto all'accordo con Harvey, non esiste, perchè non lo vuole più.
I što se tièe tvog dogovora sa Harveyem, on ne postoji jer ga on više ne želi.
Perchè non lo sistemiamo nella stanza degli esami?
Odvešæemo te u sobu za preglede i tamo te lepo smestiti, u redu?
Beh, perchè non lo abbattiamo e ci scriviamo sopra?
Pa zašto to ne bismo srušili i pisali po njemu?
Perchè non lo fate fare ai contadini?
Zašto nemate farmere da to rade.
Ah, tra l'altro, perchè non lo facciamo?
Uzgred budi rečeno, zašto to ne radimo?
In tecnologie si spende così tanto tempo con la sperimentazione, con l'affinamento, per arrivare al modo assolutamente più economico per fare qualcosa, perciò perchè non lo facciamo anche con le politiche sociali?
U tehnologiji provodimo toliko vremena eksperimentišući, podešavajući, nalazeći najjevtiniji način da nešto uradimo, pa zašto ne radimo to i sa socijalnom politikom?
1.0117330551147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa zašto to ne bi uradio sada? 